Уровни чешского языка при обучении

Чем отличаются друг от друга уровни чешского языка? Каждый из них соответствует определённому словарному запасу, навыкам и умениям. Как определить свой уровень? Можно ли сделать это, не платя деньги, не записываясь на курсы раньше времени? А главное, как распорядиться полученной информацией?

Уровни чешского согласно CEFR

Освоение чешского языка, как и других языков в Европе, можно классифицировать по Европейскому портфолио (CEFR):

базовое (A1, A2);

продвинутое (B1, B2);

специалист (свободное (C1, C2)).

Каждый из этих уровней идентифицируется по способностям, которыми обладает носитель, а также по итогам теста.

Уровень A1

Наиболее элементарное освоение языка (1,5 тыс. слов), помогает «выжить» среди иностранцев. Позволяет купить еду в кафе или билет на вокзале, спросить дорогу или представиться. Уровень соответствует умению читать вывески и табло в аэропорту, решать бытовые вопросы вроде отправки письма.

Уровень A2

Элементарное освоение языка (2,5 тыс. слов), разговоры на бытовые темы и рассказы о себе. Уже удаётся читать, понимать несложные либо учебные (адаптированные) тексты. Фильмы с субтитрами уже воспринимаются более-менее полноценно, хотя многие детали уловить не удаётся.

Уровень B1

Первая ступень самостоятельного освоения чешского (3,2 тыс. слов). Речь становится красочнее, появляется способность грамотно рассказывать о прошедших событиях и будущих планах. Также обладатель уровня B1 воспринимает устную речь, в состоянии смотреть фильмы, телепередачи на чешском. Беседа не ограничивается способностью ответить на поставленный вопрос — удаётся также аргументировать своё мнение во время спора. Уровень письменной речи позволяет написать письмо, эссе (по изученной ранее теме), документ (по образцу).

Уровень B2

Самостоятельное освоение чешского (3,7 тыс. слов). Хорошо воспринимается устная речь (вживую, по телевизору, по радио, в интернете), пропадает задержка между репликами собеседника и реакциями на них. Уровень B2 уже позволяет спокойно общаться по учёбе или по работе, вести беседу на свободную тему, формулировать мнение по ранее незнакомым вопросам. Именно уровень B2 — это возможность полноценно учиться в университете, где преподавание ведётся на чешском.

Уровень C1

Первый уровень свободного освоения языка. Если акцента нет, то обладателя такого уровня могут свободно принять за чеха. Отличительная черта: удаётся не только говорить, но и думать на чешском, а также легко переключаться с родного языка на чешский и обратно. Уровень C1 позволяет смотреть фильмы, читать книги (в том числе специализированные), практически не сверяясь со словарём. Уточнять на этом уровне требуется разве что сленговые слова, диалектизмы, фразеологизмы.

В школе Cesky Tata есть возможность обучиться языку, чтобы повысить свой уровень до желаемого. В этой школе не только проводятся курсы чешского языка и курсы чешского онлайн. Также есть возможность предварительно пройти бесплатное тестирование на сайте в режиме онлайн. Основываясь на этой информации, можно оптимально подобрать и группу, и курс для обучения.

Источник: Уровни чешского